Well, there's only one way to find out, isn't there?
C'era solo un modo per scoprirlo.
There was only one way to find out.
Beh, c'è solo un modo per scoprirlo.
Well, there's only one way we're gonna find out.
Stiamo facendo tutto il possibile per scoprirlo.
We're doing everything we can to find out.
C'e' solo un modo per scoprirlo.
Only one way of finding out.
Ma c'è un solo modo per scoprirlo.
But there's only one way we're gonna find out.
Non aspettare di essere in punto di morte per scoprirlo.
Don't wait until you're on your deathbed to find that out.
Ma Kate non sapeva cosa c'era su, è venuta da me per scoprirlo.
But Kate didn't know what's on it, she came to me to figure it out.
Immagino ci sia un solo modo per scoprirlo.
There's only one way to find out, I suppose.
Perché c'è voluto tanto per scoprirlo?
Why did it take so long to figure it out?
Non ho intenzione di aspettare per scoprirlo.
I'm not waiting around to find out.
C'è un altro modo per scoprirlo?
Is there another way to find out?
C'è soltanto un modo per scoprirlo.
There's only one way to find out.
Vuoi farti del male per scoprirlo?
Do you want to stick yourself to find out?
C'è solo un modo per scoprirlo, no?
One way to find out, I guess, huh?
Sto facendo il possibile per scoprirlo.
Well, I'm doing my best to find out.
Forsedobbiamoandareinquell'altro mondo con mio padre per scoprirlo.
Maybe we're supposed to go to that other world with my father and find out.
Non sarai nei dintorni a lungo per scoprirlo.
You won't be around long enough to find out.
E non sono rimasto per scoprirlo.
I didn't stay to find out.
Mi dispiace che tu sia dovuto venire fin qui per scoprirlo.
It's a shame you had to fly all the way out here to figure that out.
Non voglio rimanere qui cosi' a lungo per scoprirlo!
I don't want to be here long enough to find out!
C'e' un solo modo per scoprirlo.
Well, there's only one way to solve that-
Forse... ma dovrai aspettare domani per scoprirlo.
Maybe. But you're gonna have to wait until tomorrow to find out.
Ma c'e' solo un modo per scoprirlo.
Well, most likely. But there's only one way to find out for sure.
Mi sa che stiamo per scoprirlo.
I believe we're about to find out.
Sono qui per scoprirlo, levagli le manette.
I'm here to find out. Lose the restraints.
E dovrò aspettare l'anno prossimo per scoprirlo.
And I'll have to wait until next year to find out.
Ho la sensazione che sto per scoprirlo.
I have a feeling I'm finding out.
Beh... C'e' solo un modo per scoprirlo.
Well, there's only one way to find out that.
Beh, c'e' solo un modo per scoprirlo.
Well, there is only one way to find out.
Beh, c'e' un modo per scoprirlo.
Well, there's a way you can find out.
Si', c'e' solo un modo per scoprirlo.
Yeah, there's only one way to find out.
L'unico modo per scoprirlo sarebbe avvicinarsi a Joey, e non sara' un compito facile.
Could be. Only way I'm gonna find out is to get closer to Joey, and that won't be easy.
Devo venire fino a Gringolandia per scoprirlo?
I have to come to Gringolandia to find this out?
A volte bisogna superare il limite per scoprirlo.
And sometimes you have to cross the line.
Ma ti garantisco che chiamerò Celeste per scoprirlo.
But you can bet I'm gonna call Celeste and find out.
Immagino che stiamo per scoprirlo, no?
I reckon we're about to find out, ain't we?
Non lo so, mi sono fatta trasferire su questa nave per scoprirlo.
That's why I forged my transfer onto your ship to find out why.
Bisogna decifrare la scrittura per scoprirlo.
We need to decipher the script to answer that question.
Beh, per scoprirlo, la nostra fondazione ha lavorato con 3000 insegnanti in vari distretti del paese su un progetto chiamato Measures of Effective Teaching [Misure di Efficacia nell'Insegnamento].
Well, to find out, our foundation has been working with 3, 000 teachers in districts across the country on a project called Measures of Effective Teaching.
Per scoprirlo, quest'anno abbiamo effettuato un sondaggio globale tra più di 200 000 persone in cerca di lavoro in 189 paesi.
To find out, this year we conducted a global survey among more than 200, 000 job seekers from 189 countries.
Per scoprirlo, abbiamo fatto degli esperimenti.
To find out, we designed some experiments.
2.5343518257141s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Then I guess there's one way to find out. 